Je cherchais un proverbe sur Paris…

Il y avait aussi “Ajoutez deux lettres à Paris… et c’est le paradis”.

Je n’irai pas jusque là Mais une chose est sûre. Avec ses bons et ses mauvais côtés, Paris sera toujours Paris !

Ce week-end, mon amie S et son chéri K sont venus nous rendre visite pour la première fois et “sont montés” à la capitale.

Pour S, c’était la première de première fois, quant à K sa dernière visite à Paris remontait à une quinzaine d’année. Autant dire que c’était un peu un week-end découverte pour eux.

Moi qui généralement fui Paris et les transports en commun (surtout) dès que je peux (le week-end et les vacances quoi) J’en ai quand même profité samedi pour leur faire découvrir quelques jolis endroits tels que Montmartre et le sacré coeur. La dernière fois que j’y avais mis les pieds, je n’habitais même pas encore en région parisienne. Comme quoi, on ne prend pas le temps de jouer les touristes quand on est à côté.

Nous sommes aussi passés par les Champs-Elysées, l’Arc de Triomphe, la Place de La Concorde, le Jardin des Tuileries (qui était entièrement blanc. Les enfants faisaient du patins à glace sur ses bassins et fontaines. Drôle de spectacle!), le Louvre… Bien sûr, une journée ne suffit pas à tout voir : Notre Dame de Paris, L’île de la cité, l’hôtel de ville, Beaubourg, la Tour Eiffel, les différents musées, les puces de Clignancourt, etc etc!

Voici Paris, comme je ne l’avais jamais vu en 5 ans : sous -8°c

Montmartre

Le Louvre

I was looking for a proverb about Paris. There was “Add two letters to Paris and it’s the paradis” (paradise).  I won’t go that far ! But one thing’s for sure. With its good and bad side, Paris will always be Paris.  This weekend, my friend S and her boyfriend K came home to visit us for the very first time.  Actually for S, it was her first time in Paris, when Kevin last came 15 years ago. Since it was a “discovery weekend” I forget about my principle -I hate the metro and the crowd and rather stay at home on weekends- and I took them to Paris on saturday. I showed them some nice places like Montmartre and the Sacré Coeur that they really wanted to see. Last time I went there myself was probably 9 years ago, before I even moved to Paris’ area. You just don’t play the tourist anymore around the place you live in. Anyway, we also went to the Champs-Elysées, the Triumph Arch, The Concorde Place and the Tuileries Garden (which was totally white and kids were ice skating in the basins and foutains. Funny) and the Louvre… Of course, one day isn’t enough to visit everything. We did not have the time to go to Notre Dame and L’île de la cité, l’hôtel de ville, Beaubourg, the Eiffel Tower, museums… Here’s Paris, like I never saw it within those past 5 years : under -8°c