Email Ce Post Email Ce Post
Home » My uncategorized

Easter Tree

4 April 2009 9 commentaires

Inutile de rappeler que je suis Alsacienne. (si, non?)

Et en tant que vraie Alsacienne, je continue de perpétuer mes traditions au delà de ma terre natale. Dans une semaine c’est Pâques et pour cette fête aussi, on a tout un tas de coutumes.

Le Lammele (prononcé Lamala dans mon coin qui est un agneau de Pâques en brioche), le lapin de Pâques qui apporte les oeufs en chocolat (et non les cloches!), les nids de chocolat et de petits cadeaux dans le jardin et l’arbre de Pâques, of course.

Après avoir récupéré quelques jolies branches (un peu Tim Burtonesque) et d’autres de Forthysia auprès de ma BM*, j’ai donc préparé mon arbre de Pâques la semaine dernière. J’ai aussi disposé quelques petits lapins ici et là. Traditionnel ou pas, c’est toujours sympa d’égayer son chez soi !

Pour votre arbre de Pâques il faut donc :

- un joli vase

- un bouquet de branches (plus elles sont tordues et entrelacées, mieux c’est!)

- des oeufs de toutes les couleurs

- des rubans

- et comme pour le sapin; des sujets à accrocher. On remplace les angelots et les boules par des poulettes et des lapins.

- un peu d’imagination et de joie !

*Belle-mère

Translation will follow

dsc09811

dsc09800

dsc09806

dsc09808

dsc09809

dsc09786

dsc09785

1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (1 votes, moyenne: 5.00 sur 5)
Loading ... Loading ...

9 Comments »

  • soeurette said:

    ce que je préfère à Pâques, personnellement, c’est le chocolat :)
    ton arbre est très joli :)

  • gaëlle said:

    je me souviendrai tjs de ce fameux pâques où mamou avait fait sortir cyrius sans surveillance et qu’il avait attaqué nos chocolats:p celui où élodie nous avait dit qu’elle avait vu notre mère mettre les oeufs dans l’herbe et que ce n’était pas le lapin de pâques!!!!!!!!!!!!!!!! (méchante briseuse de rêve)

  • bouquetdebamboo said:

    ma maman aussi fait ça (mais elle est normande lol)
    le tien est trop mimi
    bon dimanche

  • Morgane (author) said:

    Soeurette : haha :) merci pour mon arbre. Ce que je préfère à Pâques maintenant c’est vous retrouver!!!

    Gaëlle : J’ai hésite à parler de l’anecdote d’Elodie qui nous annonce à l’école que le lapin de pâques n’existe pas! tsss! et tu te souviens, le jour dans la voiture, a quelques jours de pâques, un lapin est passé sur la route et a couru vers les champs et que maman a dit “regardez vite, le lapin de pâques est là!”

    Bouquet : merci beaucoup :) Tu connais donc aussi cette tradition ! (à l’origine c’est une tradition allemande et belge) elle a bien raison ta maman, il faut garder le meilleur de tout ! (Moi je suis à deux doigts de fêter Thanksgiving lol)bon dimanche aussi

  • marie said:

    très joli cette déco je trouve et l’idée est originale… joyeuses pâques!

  • julielafait said:

    quel bel effort!
    moi je n’ai rien fait mais bon… j’ai un lapin en vrai toute l’année alors ^^
    (peut être pourais-je le customiser avec un noued s’il est docile?huum)

  • alice said:

    c est genial cette tradition, j adore! moi j adorais petite chercher les oeufs ds le jardin!

  • Morgane (author) said:

    Marie : Merci beaucoup :) Quand tu te balades en Alsace, dans la plupart des vitrines de magasins, boulangeries et autre, tu vois des arbres de Pâques ;) J’adore!

    Julielafait : Merci ! photo si tu customises ton lapinou!

    Alice : C’est clair c’était trop chouette de chercher les oeufs dans le jardin :) Et c’est toujours tellement sympa de pérpétuer les traditions.

  • Cervoise said:

    Elodie, tu es pour moi toujours aussi jolie…….

    Un Vendredi soir pas comme les autres !!!

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.