On est allé rendre visite aux grands-parents paternels de chou cet été, pour leur annoncer qu’on allait se marier. On a donc passé l’après-midi à manger de la tarte aux pommes maison, en écoutant sa mamie nous raconter son enfance : la guerre, être une enfant d’immigré espagnol à cette époque…ça me passionne ces choses-là.

J’ai aussi eu droit aux photos. Avec explications pour chacune des 285 accrochées aux murs. Et surtout, les photos de leur mariage à eux.
56 ans ans plus tard, papy Robert a encore ses cheveux. C’est beau !

We visited J’s grandparents (on his dad’s side) this summer to tell them we are going to get married. We spent the afternoon eating homemade apple pie, listening to his grandma telling us about her childhood : the war, being a spanish immigrant’s child at this time… Those things fascinates me. They also showed me photos. With explanations about the 285 -at least- photos hanging on their walls. And most of all, they showed their wedding photo. 56 years later, grandpa Robert still got his hair. Nice. 

Happy birthday to my dear friend Sandy