J’adore faire de la pâtisserie, peut-être plus encore que cuisiner !
I love baking, even more than cooking.
Sablés & Rainbow Cake

First try…

On est allé rendre visite aux grands-parents paternels de chou cet été, pour leur annoncer qu’on allait se marier. On a donc passé l’après-midi à manger de la tarte aux pommes maison, en écoutant sa mamie nous raconter son enfance : la guerre, être une enfant d’immigré espagnol à cette époque…ça me passionne ces choses-là.
J’ai aussi eu droit aux photos. Avec explications pour chacune des 285 accrochées aux murs. Et surtout, les photos de leur mariage à eux.
56 ans ans plus tard, papy Robert a encore ses cheveux. C’est beau …

1. Le catalogue automne-hiver 2011 de Rice.
Toutes ces couleurs me font chaud au coeur !
The Fall-Winter Rice catalogue. I really love all those colors. 

2. L’arrivée de l’automne et les fringues qui vont avec !
Je suis incapable d’expliquer le sentiment de sérénité qui m’envahit à chaque début d’automne. J’aime la lumière, le temps. Le soleil un peu rouge qui brille sur les arbres qui se dénudent. Marcher dans les feuilles sèches et colorées par terre. L’odeur des premiers feux de cheminée quand on sort dans la fraîcheur du matin. La brume.  M’enrouler …

Un week-end placé sous le signe de New-York. Vendredi soir en compagnie de ma copine Claire (de NYC), samedi avec Benjamin et Sandy a planifier nos vacances (à NYC) et dimanche à regarder encore et encore les images du 11 septembre, a être toujours autant bouleversée par ces même images. Les poils qui se hérissent, les larmes qui montent aux yeux et une grande pensée à toutes les familles, 10 ans après.
My weekend was clearly under the sign of New-York. I hang out with my friend Claire (from NYC) on …

*** Ces bols de chez West Elm (boutique que j’avais adoré à Brooklyn… Il y en a un peu partout aux USA, et même à Toronto et Puerto Rico) et ce panier bleu tellemeeeeent mignon de Petit Pan à Paris.
Those bowls from West Elm (A store I loved while we were in Brooklyn… There are West Elm all around the USA and even one store in Toronto and one in Puerto Rico) and that sooo cute blue basket from Petit Pan, Paris.